Somos compañeros, ¿verdad?

Capitulo completo

(Hawkeye 1 x 4)

La arquera Kate Bishop se ve envuelta en una conspiración criminal; Hawkeye debe salir de su retiro.

Clint debe ayudar a Kate a desvincularse de la Mafia Deportiva y de un caso real de asesinato.

Después de escapar por poco, Clint y Kate trabajan juntos para encontrar respuestas. Sin embargo, con cada paso que dan, se sumergen más profundamente en una conspiración criminal que crece rápidamente.

Se revelan secretos y surgen duras verdades que culminan en una batalla contra dos fuerzas opuestas.

Después de una disputa entre Clint y Kate, la arquera más joven está lista para abandonar su sueño de convertirse en una heroína. Mientras tanto, Clint lleno de culpa se prepara para enfrentarse cara a cara con la mafia de Tracksuit, reconociendo sus acciones pasadas. Sin embargo, todo cambia cuando Kate hace un descubrimiento sorprendente.

La sociedad entre Clint y Kate sufre al enfrentar las consecuencias de exponer la conspiración.